Bilingual (Japanese–English) Consultant – Medical AI Project Support (Part-Time)

We are looking for a Japanese–English bilingual consultant to support requirement discussions and translation for a medical AI / insights solution in the life sciences space.

Role Scope

Provide real-time and written translation support (Japanese

• English)
• Support structured discussions with the Japanese medical team to define business and functional requirements
• Ensure accurate alignment of medical terminology across languages
• Help document key requirements and discussion outputs in English

Profile Required

• 4-10 years of experience in Medical Affairs, life sciences, healthcare, or medical content environments
• Fluent in both Japanese and English (spoken and written)
• Strong familiarity with medical terminology
• Comfortable facilitating cross-functional discussions
• Structured and detail-oriented

Engagement Model

• Part-time / project-based
• Remote
• Flexible hours (with some overlap with Japan time zone required)

Bip Iberia, en compromiso y coherencia con la Ley Integral para la Igualdad de Trato y la No discriminación tiene abiertas todas las posiciones de búsqueda de perfiles a todas aquellas personas que estén debidamente cualificadas para cubrir la vacante, independientemente de su edad, discapacidad, género, orientación sexual o política, raza o creencia.

BUSINESS INTEGRATION PARTNERS CONSULTING IBERIA, S.L., con NIF B84701903 y contacto enrique.martin@bip-group.com tratará los datos recibidos al aplicar su candidatura en la oferta como responsable del tratamiento, con la finalidad de gestionar el proceso de selección actualmente activo en base a la aplicación de medidas precontractuales del artículo 6.1. b) del GDPR, así como para futuros procesos de selección si su perfil fuera de interés, en base al consentimiento del artículo 6.1 a).

BUSINESS INTEGRATION PARTNERS CONSULTING IBERIA, S.L. no comunicará sus datos a terceros salvo obligación legal. Así mismo, el periodo de conservación de su CV como máximo 1 año, en el que será destruido.

Igualmente puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación al tratamiento, portabilidad, y a no ser objeto de decisiones individualizadas automatizadas o consultar información adicional sobre el tratamiento en el correo: dpo-bipspain@bip-group.com.